āļ§ัāļ™āļžุāļ˜āļ—ี่ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2557

About Thailand


Surface:The total land area of Thailand is around 513,115 sq km.

Population:  The population of Thailand is around 61 million; with an ethnic mix of 75%25 Thai, 14%25 Chinese and 11%25 others.

System of government: Thailand is a constitutional monarchy.

Capital: Bangkok, with a population of 9,668,854 inhabitants, is the capital of Thailand.

Religion: Buddhism 95%25, Islam 3.8%25 and others 1.2%25

Official Language: The official language is Thai. Chinese, Malay, Lao, Mon-Khmer and English are also spoken.

Government: Thailand is a constitutional monarchy.

Climate: Thailand has a tropical climate and experiences high temperatures and humidity throughout the year.

Units of measure and electricity: Thailand follows the metric system of measurement and the official electricity unit is 220V, 50 Hz.

Time Zone: The Thai standard time is GMT + 7.

Currency: The Baht (1 € = 44.56 THB).

Travel documents required: Most visitors to Thailand can stay for 30 days without a visa, for a longer visit you need to apply for a visa in your home country.


āļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์āļ—ี่ 21 āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ āļž.āļĻ. 2556

āđ€āļ›ิāļ”30āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ‚ุāļĄāļ—āļĢัāļžāļĒ์āđƒāļŦāļĄ่āļ­āļŠัāļ‡āļŦāļē-āļ„้āļēāļ›āļĨีāļ "āļāļŠิāļāļĢāđ„āļ—āļĒ-āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨ-āđāļŠāļ™āļŠิāļĢิ"āļ‡้āļēāļ‡āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļĢัāļšāđ€āļĄāļāļ°āđ‚āļ›āļĢāđ€āļˆ็āļāļ•์






āļ™āļēāļĒāļŠัāļŠāļŠāļēāļ•ิ āļŠิāļ—āļ˜ิāļžัāļ™āļ˜ุ์ āļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāļ§่āļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāļ§่āļē āļĄั่āļ™āđƒāļˆāļ§่āļēāļĢ่āļēāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļู้āđ€āļ‡ิāļ™ 2 āļĨ้āļēāļ™āļĨ้āļēāļ™āļšāļēāļ— āļˆāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļēāļĢāļ°āļ—ี่ 2 āđāļĨāļ° 3 āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่ 19-20 āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™āļ™ี้ āđāļĨāļ°āļ™่āļēāļˆāļ°āļœ่āļēāļ™āļāļēāļĢāļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ„āļ”้ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ—ี่āļšāļĢāļĢāļˆุāđ„āļ§้āđƒāļ™āđāļœāļ™āļู้āđ€āļ‡ิāļ™āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™āļ„āļĢāļšāļ–้āļ§āļ™āļ—ั้āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ” āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļ‚ั้āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡

"āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™ 2 āļĨ้āļēāļ™āļĨ้āļēāļ™ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāļ‚ัāļšāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ„้āļēāļัāļšāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢิāļāļŠู่āļŦัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ ูāļĄิāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāļˆ้āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļ่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ—ั่āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦัāļ§āđƒāļˆāļ„ืāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠื่āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄāļˆāļ°āļĨิāļ‡āļ์āļ–ึāļ‡āļัāļ™āļŦāļĄāļ”" āļ™āļēāļĒāļŠัāļŠāļŠāļēāļ•ิāļāļĨ่āļēāļ§


30 āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ—āļģāđ€āļĨāļ—āļ­āļ‡āļ­āļŠัāļ‡āļŦāļēāļŊ

āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ•ิāļŠāļēāļĒ āļžāļĒุāļŦāļ™āļēāļ§ีāļŠัāļĒ āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœู้āļˆัāļ”āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļŠิāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļัāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāļ§่āļē āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨ้āļēāļ™āļĨ้āļēāļ™āļšāļēāļ— āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļœāļĨāļ•่āļ­āļŠāļ āļēāļžāļ„āļĨ่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļŠ้āđ€āļ‡ิāļ™āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđ€āļ‰āļĨี่āļĒāļ›ีāļĨāļ° 3 āđāļŠāļ™āļĨ้āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ—āļĒāļ­āļĒāļĨāļ‡āļ—ุāļ™ 7 āļ›ี āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāļ”ีāļ•่āļ­āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļŠัāļ‡āļŦāļēāļĢิāļĄāļ—āļĢัāļžāļĒ์āđāļĨāļ°āļ„้āļēāļ›āļĨีāļāđƒāļ™āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”

"āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđāļĨāļ°āļ›āļĢิāļĄāļ“āļ‘āļĨāļˆāļ°āļ„āļ‡āļ—ี่ āļ—ิāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āļĄิāđ€āļ™ีāļĒāļĄāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—ี่āļŠุāļ” āļ•āļĨāļēāļ”āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļĄีāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļŦāļ™ุāļ™āđƒāļŦ้āđ‚āļ• āļĄีāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨ้āļēāļ™āļĨ้āļēāļ™ āđ€āļ­āļ­ีāļ‹ี āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•ัāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠัāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļĄāļēāļĒัāļ‡āļŦัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ่āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™"

āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ—ี่āļĄีāļĻัāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļ­āļŠัāļ‡āļŦāļēāļĢิāļĄāļ—āļĢัāļžāļĒ์āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļˆāļēāļ 3 āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāđ€āļื้āļ­āļŦāļ™ุāļ™ āļ„ืāļ­ 1.āļĄีāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•่āļ­āļŦัāļ§āļŠูāļ‡ 2.āļĄีāļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„้āļēāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™ 3.āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢัāāđāļĒāļāđ€āļ›็āļ™ 2 āļāļĨุ่āļĄ āļ„ืāļ­ āļāļĨุ่āļĄāđāļĢāļāļ”ูāļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ•่āļ­āļŦัāļ§āļŠูāļ‡āļัāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢัāļ āļĄี 18 āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āđ„āļ”้āđāļ่ āļžิāļĐāļ“ุāđ‚āļĨāļ āļ­ุāļ”āļĢāļ˜āļēāļ™ี āļ‚āļ­āļ™āđāļ่āļ™ āļ™āļ„āļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„์ āļĨāļžāļšุāļĢี āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠีāļĄāļē āļŠāļĢāļ°āļšุāļĢี āļ™āļ„āļĢāļ™āļēāļĒāļ āļ›āļĢāļēāļˆีāļ™āļšุāļĢี āļ‰āļ°āđ€āļŠิāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē āļŠāļĨāļšุāļĢี āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āļĢāļēāļŠāļšุāļĢี āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢี āļŠุāļĄāļžāļĢ āļŠุāļĢāļēāļĐāļŽāļĢ์āļ˜āļēāļ™ี āļ ูāđ€āļ็āļ• āļĒāļ°āļĨāļē āļัāļšāļāļĨุ่āļĄāļ—ี่ 2 āđ€āļ›็āļ™āļāļĨุ่āļĄāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļĄีāļ—ั้āļ‡ 3 āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāļŦāļ™ุāļ™ āļĄี 12 āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āđ„āļ”้āđāļ่ āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ āđ€āļŠีāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ่ āļŦāļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĒ āļĄุāļāļ”āļēāļŦāļēāļĢ āļ­ุāļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™ี āļ•āļēāļ āļāļēāļāļˆāļ™āļšุāļĢี āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„ีāļĢีāļ‚ัāļ™āļ˜์ āļ•āļĢāļēāļ” āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļ™āļĢāļēāļ˜ิāļ§āļēāļŠ

āļ”้āļēāļ™āļĒุāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļāļŠิāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ•ิāļŠāļēāļĒāļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļĄี 15 āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›ัāļāļ˜āļ‡āļ—āļģāļ˜ุāļĢāļิāļˆ āđ„āļ”้āđāļ่ āđ€āļŠีāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ่ āļ­ุāļ”āļĢāļ˜āļēāļ™ี āļ­ุāļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™ี āļ‚āļ­āļ™āđāļ่āļ™ āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠีāļĄāļē āļžัāļ—āļĒāļē-āļŠāļĨāļšุāļĢี āļĢāļ°āļĒāļ­āļ‡ āļ‰āļ°āđ€āļŠิāļ‡āđ€āļ—āļĢāļē āļ ูāđ€āļ็āļ• āļŠุāļĢāļēāļĐāļŽāļĢ์āļ˜āļēāļ™ี āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļŠāļĄุāļ—āļĢāļŠāļēāļ„āļĢ āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢีāļ­āļĒุāļ˜āļĒāļē āļĢāļēāļŠāļšุāļĢี āđāļĨāļ°āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ

"āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ—ี่āļāļĨ่āļēāļ§āļĄāļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ™ี้āļˆāļ°āļĄีāļāļēāļĢāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ—ี่āđ€āļĢ็āļ§ āđ€āļิāļ”āļŠัāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄีāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ี้āļ—ุāļ™āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļ็āļ•้āļ­āļ‡āļ›āļĢัāļšāļ•ัāļ§āļĢัāļšāļ”้āļ§āļĒ" āļ™āļēāļĒāļŠāļēāļ•ิāļŠāļēāļĒāļāļĨ่āļēāļ§

āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨāļ›ัāļāļ˜āļ‡āļĨāļ‡āļ—ุāļ™

āļ™āļēāļĒāļ™āļĢิāļĻ āđ€āļŠāļĒāļāļĨิ่āļ™ āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœู้āļˆัāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ่āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡ิāļ™āđāļĨāļ°āļšัāļāļŠี āļšāļĢิāļĐัāļ— āđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨāļžัāļ’āļ™āļē āļˆāļģāļัāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĻูāļ™āļĒ์āļāļēāļĢāļ„้āļēāđ„āļ—āļĒ āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļāļĨุ่āļĄāđ€āļ‹็āļ™āļ—āļĢัāļĨāļĄāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ•āļĨāļēāļ”āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ•ั้āļ‡āđāļ•่ 10 āļ›ีāļ—ี่āđāļĨ้āļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄิāļ™āļˆāļēāļāļŠัāļ‡āļ„āļĄāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđƒāļŦāļ่ āđ† āļ—ี่āđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ‚ึ้āļ™ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļĄีāļĻูāļ™āļĒ์āļāļēāļĢāļ„้āļēāļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” 11 āđāļŦ่āļ‡ āļŠิ้āļ™āļ›ีāļ™ี้āļˆāļ°āđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ›็āļ™ 13 āđāļŦ่āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžีāļĒāļ‡ 10 āļ›ี āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļĻูāļ™āļĒ์āļāļēāļĢāļ„้āļēāđƒāļ™āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ—ี่āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļžัāļ’āļ™āļē 30 āļ›ีāļĄี 10 āđāļŦ่āļ‡

"āđ€āļĢāļēāđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļĄāļēāļāļ„ืāļ­āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļžื้āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāđ€āļ›็āļ™āļ­āļ‡āļ„์āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļģāļ„ัāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨืāļ­āļāļ—āļģāđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļĄีāļœāļĨāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•่āļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜ุāļĢāļิāļˆ āļ–้āļē (āļĢัāļ) āļŠ้āļēāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļŠāļ°āļ‡ัāļ āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™"

āļ™āļēāļĒāļ™āļĢิāļĻāļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļ—ี่āļŠāļģāļ„ัāļāđ€āļĄื่āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 2 āļĨ้āļēāļ™āļĨ้āļēāļ™āđ€āļิāļ” āļˆāļ°āļĄีāļœāļĨāļ•่āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•ัāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāļ–ิ่āļ™āļ—ี่āļ­āļĒู่āļ­āļēāļĻัāļĒāļˆāļēāļāļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđ„āļ›āļŠู่āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļĢāļ­āļ‡āļĢัāļšāļัāļšāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄ่ āđ†āļ—ี่āļˆāļ°āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžื้āļ™āļ—ี่āļ่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡ 2 āļĨ้āļēāļ™āļĨ้āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļŦัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ่āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ•ูāļāļēāļĢāļ„้āļēāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļ•่āļ­āđ„āļ›āļ•āļĨāļēāļ”āļ ูāļĄิāļ āļēāļ„āļˆāļ°āļĄีāļĻัāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ­ีāļāļĄāļēāļ āļāļēāļĢāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāļˆāļ°āļ™้āļ­āļĒāļĨāļ‡

"āđ„āļĨāļŸ์āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļ„āļ™āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ„āļ›āđāļ™่āļ™āļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđƒāļŦāļ่āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđƒāļ™ 2 āļ›ี āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļĢāļ­āļ‡ 3 āļ›ี" 

āđāļŠāļ™āļŠิāļĢิāđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđ€āļžิ่āļĄ

āļ™āļēāļĒāļ­āļ ิāļŠāļēāļ•ิ āļˆูāļ•āļĢāļ°āļูāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšāļĢิāļĐัāļ— āđāļŠāļ™āļŠิāļĢิ āļˆāļģāļัāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāļ§่āļē āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āđāļŠāļ™āļŠิāļĢิāđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļัāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļĢāļ­āļš 3 āļ›ีāļĄāļēāļ™ี้ āļˆāļēāļ 3% āļ‚āļĒัāļšāđ€āļ›็āļ™ 40% āđƒāļŦ้āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āđ€āļŠ่āļ™ āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ āļ ูāđ€āļ็āļ• āđ€āļŠีāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ่ āļ‚āļ­āļ™āđāļ่āļ™ āđ‚āļ„āļĢāļēāļŠ āļˆāļēāļāđ€āļ”ิāļĄāļĄีāđāļ„่āļ•āļĨāļēāļ”āļŦัāļ§āļŦิāļ™

"āđāļ™āļ§āđ‚āļ™้āļĄāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āđ„āļ›āļŦัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļēāđ€āļ‡ิāļ™āļ•่āļ­āđ€āļ‡ิāļ™ āđ€āļิāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—ุāļ™ āđ€āļ‡ิāļ™āļˆāļ°āđ„āļ›āļŦāļĄุāļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļˆ่āļēāļĒāđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™ āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ§ิāļ§ัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āļ„āļ™āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āđ„āļĨāļŸ์āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļĢัāļšāđ„āļ”้āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ„āļ™āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡"

āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđāļœāļ™āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđƒāļ™āļ›ี 2557 āļ™āļēāļĒāļ­āļ ิāļŠāļēāļ•ิāļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđ€āļžิ่āļĄāđāļ•่āļˆāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļĢ่āļ‡āļĢีāļšāļĄāļēāļ āļ„่āļ­āļĒāđ€āļ›็āļ™āļ„่āļ­āļĒāđ„āļ› āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ•āļĄāļēāļāđ„āļ›āļāļ§่āļēāļ™ี้ āļ•้āļ­āļ‡āļ”ูāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļšāļ„ู่āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ

"āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āļ—ี่āļ”ูāļ­āļĒู่āļ็āļĄีāļ—ี่ āļ­.āđāļĄ่āļŠāļ­āļ” āļŠ่āļ§āļ™ āļˆ.āļšึāļ‡āļāļēāļŽāļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ‹ึ่āļ‡āļŦāļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĒāđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āđ„āļ›āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđāļĨ้āļ§āļ„āļ™āļĨāļēāļ§āļˆāļ°āļ‚้āļēāļĄāļั่āļ‡āļĄāļēāđ„āļ—āļĒāđāļĨ้āļ§āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ­ุāļ”āļĢāļŊ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦ่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĒ 30-40 āļ™āļēāļ—ี āļ”้āļēāļ™ āļˆ.āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļāļ•āđ€āļ§āļĒ์āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđ„āļ›āļˆีāļ™" āļ™āļēāļĒāļ­āļ ิāļŠāļēāļ•ิāļāļĨ่āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ§่āļēāđāļŠāļ™āļŠิāļĢิāļ—āļģāđāļœāļ™āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļĨ้āļ­āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢัāļāļšāļēāļĨ āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄ่ āđ† āļ”ูāļŦāļĨāļēāļĒāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āđ€āļŠ่āļ™ āļŦัāļ§āļŦิāļ™ āļ ูāđ€āļ็āļ• āļ­ุāļ”āļĢāļŊāļĒัāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™ 2 āļĨ้āļēāļ™āļĨ้āļēāļ™āļāļ§่āļēāļˆāļ°āļĄāļēāļ­ีāļ 7 āļ›ีāļ็āļ•้āļ­āļ‡āļ„่āļ­āļĒ āđ† āļ—āļģ āļ—ั้āļ‡āļ™ี้āđ€āļŦ็āļ™āļ”้āļ§āļĒāļ—ี่āļĢัāļāļˆāļ°āđ€āļĢ่āļ‡āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļžื้āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦ้āđ€āļŠāļĢ็āļˆāđƒāļ™ 7 āļ›ี āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāļģāļ„ัāļ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ่āļĄāļēāļ āļ–้āļēāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ—āļģāļˆāļ°āđāļ‚่āļ‡āļ‚ัāļ™āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļ‡ิāļ™āļ•āļĢāļēāđ„āļĄ่āđ€āļ‚้āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—ี่āļŠāļģāļ„ัāļāļˆāļ°āļŠ่āļ‡āļœāļĨāļ”ีāļ•่āļ­āļ āļēāļ„āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ­āļŠัāļ‡āļŦāļēāļĢิāļĄāļ—āļĢัāļžāļĒ์āđāļĨāļ°āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļ

āļ§ัāļ™āļžāļĪāļŦัāļŠāļšāļ”ีāļ—ี่ 22 āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2556

AEC āļ„ืāļšāļŦāļ™้āļēāđāļ„่āđ„āļŦāļ™??





āđ‚āļ”āļĒ... āļžāļĢāļĢāļ“āļŠāļŽāļē āļĻิāļĢิāļ§āļĢāļĢāļ“āļšุāļĻāļĒ์ (punchada.sir@mahidol.ac.th)

 āđ€āļĄื่āļ­āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļŦāļĢืāļ­ ASEAN Economic Ministers Meeting (AEM) āđ„āļ”้āļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļĢāļ§āļĄāļัāļ™ āļ“ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļšāļĢูāđ„āļ™āļ”āļēāļĢุāļŠāļ‹āļēāļĢāļēāļĄ āđ€āļžื่āļ­āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļēāļŠู่āđ€āļ›้āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2558 āļ‹ึ่āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļ„āļĢั้āļ‡āļ™ี้āļ–ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่ 45 āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļĄāļ™āļ•āļĢีāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļ—ั้āļ‡ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄ AEM āļ™ั้āļ™āļĄีāđ€āļ›้āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļŦāļĨัāļāđ€āļžื่āļ­āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāđāļĨāļ°āļœāļĨัāļāļ”ัāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡āđ†āļ—ี่āđ„āļ”้āļĢāļ°āļšุāđ„āļ§้āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļัāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•้āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ—ี่āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§้ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļāļĢāļ°āļ•ุ้āļ™āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđāļ•่āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ§่āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āđ„āļ›āđ„āļ”้āļĄāļēāļāļ™้āļ­āļĒāđāļ„่āđ„āļŦāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ•āļēāļĄāļ—ี่āđ„āļ”้āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§้āđƒāļ™ Blueprint āļŦāļĢืāļ­ āļžิāļĄāļž์āđ€āļ‚ีāļĒāļ§āđ€āļžื่āļ­āļˆัāļ”āļ•ั้āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļ™ั้āļ™ āđ„āļ”้āđāļš่āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžื่āļ­āļˆัāļ”āļ•ั้āļ‡ AEC āđ€āļ›็āļ™ 4 āļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļāļēāļĢāđ€āļĢิ่āļĄāđƒāļŠ้āļžิāļĄāļž์āđ€āļ‚ีāļĒāļ§ āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™ี้āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāļŠู่āļŠ่āļ§āļ‡āļ—ี่ 3 āļ‚āļ­āļ‡āđāļœāļ™āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢ āļ„ืāļ­ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่ āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2555-āļ˜ัāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2556 āļ‹ึ่āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄ AEM āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ี้āđ„āļ”้āļĄีāļāļēāļĢāđāļ–āļĨāļ‡āļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ่āļ­āļ™āļ–ึāļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ” AEC āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨ้āļ§āļ–ึāļ‡ 79.7%

 āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļ„āļĢั้āļ‡āļ™ี้āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāđ„āļ”้āļĒืāļ™āļĒัāļ™āđƒāļŦ้āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹ีāļĒāđāļĨāļ°āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒāļĨāļ”āļ āļēāļĐีāļŠิāļ™āļ„้āļēāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ”ื่āļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨ์āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2558 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ้āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠ่āļ™āđƒāļŠ้āļ āļēāļĐีāļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļēāļĄิāļ•āđāļ—āļ™āļ āļēāļĐีāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļŦāļēāļāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›็āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļāļĢāļ°āļ•ุ้āļ™āđƒāļŦ้ āđ€āļ§ีāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđāļĨāļ°āļัāļĄāļžูāļŠāļēāļĨāļ”āļ āļēāļĐีāļŠิāļ™āļ„้āļēāļ›ิāđ‚āļ•āļĢāđ€āļĨีāļĒāļĄ

 āļŠ่āļ§āļ™āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„้āļēāļšāļĢิāļāļēāļĢāļ™ั้āļ™ āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāđ„āļ”้āđ€āļĢ่āļ‡āđƒāļŦ้āļˆัāļ”āļ‚้āļ­āļœูāļāļžัāļ™āļāļēāļĢāļ„้āļēāļšāļĢิāļāļēāļĢāļŠุāļ”āļ—ี่10 āđƒāļŦ้āđ€āļŠāļĢ็āļˆāļ่āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ” AEC āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™้āļ™āđƒāļŦ้āļ™ัāļāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđƒāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļšāļĢิāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–ืāļ­āļŦุ้āļ™āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™้āļ­āļĒ 70% āđƒāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļšāļĢิāļāļēāļĢāļ—ี่āđ„āļ”้āļĄีāļāļēāļĢāļ•āļāļĨāļ‡āļัāļ™

 āđƒāļ™āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠ่āļ‡āļŠิāļ™āļ„้āļē āļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāđ„āļ”้āđ€āļŦ็āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļŦ้āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļģāđāļ”āļ‡āļĄูāļĨāļ„่āļēāļŠิāļ™āļ„้āļē āļ“ āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļ•้āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļĢัāļšāļĢāļ­āļ‡ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļĢāļ“ีāļ—ี่āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ™ั้āļ™āđ†āļœāļĨิāļ•āđ„āļ”้āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļ āļŦāļĢืāļ­ āļĄีāļāļēāļĢāļœāļĨิāļ•āđāļĨāļ°āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāļŠิāļ™āļ„้āļēāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘์āļ—ี่āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āđ„āļ”้āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§้āđ€āļžื่āļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļēāļ‡āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„้āļēāđƒāļŦ้āļัāļšāļœู้āļŠ่āļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļĄีāļœāļĨāļšัāļ‡āļ„ัāļšāđƒāļŠ้āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 1 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2557

 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄ AEM āļ™ี้āđāļĨ้āļ§ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢ้āļ­āļĄāļŠู่ AEC āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ็āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—ิāļĻāļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļ”ี āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœู้āļœāļĨิāļ•āļŦāļĨัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ (āđ„āļ—āļĒ āļ­ิāļ™āđ‚āļ”āļ™ีāđ€āļ‹ีāļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹ีāļĒ āļŸิāļĨิāļ›āļ›ิāļ™āļŠ์ āļŠิāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ์ āđāļĨāļ°āļšāļĢูāđ„āļ™) āđ„āļ”้āļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļัāļ™āļĨāļ”āļ āļēāļĐีāļ™āļģāđ€āļ‚้āļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦ้āļัāļšāļŠิāļ™āļ„้āļēāļ­ุāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļŦ้āļ­āļĒู่āļ—ี่ 0-5% āđ€āļŠ่āļ™āļŠิāļ™āļ„้āļē āļˆāļģāļžāļ§āļāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđāļĨāļ°āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ„āļ­āļĄāļžิāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ์ āļĢāļ–āļāļĢāļ°āļšāļ° āļŠิ้āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•์ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āļŠ่āļ§āļ™āļŠิāļ™āļ„้āļēāļ—ี่āļ­āļĒู่āđƒāļ™ sensitive list āđ€āļŠ่āļ™ āļŠิāļ™āļ„้āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ‚้āļēāļ§ āļĒāļēāļ‡āļžāļēāļĢāļē āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļ­āļēāļˆāļĨāļ”āļ āļēāļĐีāđ„āļ”้āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚้āļēāļ‡āļ•้āļ™

 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ āļēāļĐีāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđāļĨ้āļ§ āđ‚āļĢāļ”āđāļĄāļžāļŠู่ AEC āļĒัāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āļāļēāļĢāļ„้āļēāđ€āļŠāļĢีāļ āļēāļ„āļšāļĢิāļāļēāļĢ āļŦāļĢืāļ­ Trade in Services āļ āļēāļĒāđƒāļ•้āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ ASEAN Framework Agreement on Services (AFAS)  āļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ AFAS āļ™ี้āđāļĒāļāļĒ่āļ­āļĒāļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ”āļāļēāļĢāļ„้āļēāđ€āļŠāļĢี 4 āđ‚āļŦāļĄāļ” āļ‹ึ่āļ‡āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ—ี่ 1 āđāļĨāļ° 2 āļ™ั้āļ™āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ้āļēāļ§āļŦāļ™้āļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ āļŠ่āļ§āļ™āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ—ี่ 3 āđāļĨāļ° 4 āļĒัāļ‡āļžัāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđ„āļ”้āļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŠ้āļēāđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­ุāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđ€āļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡ 4 āđ‚āļŦāļĄāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ•้ AFAS āļ„ืāļ­

1. Cross-Border Supply āļŦāļĄāļēāļĒāļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļŦāļ™ึ่āļ‡āđ„āļ›āļŠู่āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ­ื่āļ™āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļĨูāļāļ„้āļē āđ‚āļ”āļĒāļœู้āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļ•ัāļ§āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨูāļāļ„้āļē āđ€āļŠ่āļ™ āļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļēāļœ่āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļāļĨ āļšāļĢิāļāļēāļĢāļœ่āļēāļ™āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļ„āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļšāļĢิāļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļ„āļģāļ›āļĢึāļāļĐāļēāļœ่āļēāļ™ internet āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ™ี้āđ„āļ”้āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāđāļĨ้āļ§ āđāļĨāļ°āļ–ืāļ­āļ§่āļēāđ„āļ”้āļĢัāļšāļœāļĨāļ”ีāđāļĨāļ°āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢ้āļ­āļĄāļŦāļēāļāļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāļŠู้ AEC āđƒāļ™āđ„āļĄ่āļŠ้āļē
2. Consumption Abroad āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœู้āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻัāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļšāļĢิāđ‚āļ āļ„āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ‡ื่āļ­āļ™āđ„āļ‚āļŠāļģāļ„ัāļ āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ”้āļŠัāļ”āļ„ืāļ­ āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĢัāļšāļāļēāļĢāļĢัāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāđ„āļ›āļĻึāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ‚āļŦāļĄāļ”āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ”้āļēāļ™āļ™ี้āļ็āļ–ืāļ­āļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ›āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļž āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđƒāļŦ้āļŠิāļ—āļ˜ิāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ”้āļēāļ™āļ•่āļēāļ‡āđ† āļัāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđƒāļ™āļ ูāļĄิāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ‚้āļēāļĢัāļšāļšāļĢิāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™

3. Commercial Presence āļŦāļĢืāļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļˆัāļ”āļ•ั้āļ‡āļ˜ุāļĢāļิāļˆāđƒāļ™āļĢูāļ›āđāļšāļšāļ•่āļēāļ‡āđ† āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨูāļāļ„้āļē āļŦāļĢืāļ­ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ื่āļ™ āļ‚้āļ­āļ™ี้āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāļĄีāļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļāļ™ัāļ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļัāļ‡āļ§āļĨāđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—ี่āļŠāļēāļ§āļ•่āļēāļ‡āļŠāļēāļ•ิāļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļŠิāļ—āļ˜ิ์āļ—āļĢัāļžāļĒ์āļŠิāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļŦ็āļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļēāļāļ āļēāļ„āļĢัāļāļĒāļ­āļĄāđƒāļŦ้āļ•่āļēāļ‡āļŠāļēāļ•ิāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļŠิāļ—āļ˜ิ์āđƒāļ™āļิāļˆāļāļēāļĢāļ•่āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”้ 100% āļ็āļ­āļēāļˆāļ–ูāļāļĄāļ­āļ‡āļ§่āļēāļ‚āļēāļĒāļŠāļēāļ•ิ āļ›āļĨ่āļ­āļĒāđƒāļŦ้āļŠāļēāļ§āļ•่āļēāļ‡āļŠāļēāļ•ิāļĄāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ‡āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļ­ื่āļ™āđ† āļ็āļ„āļģāļ™ึāļ‡āļ–ึāļ‡āļ›ัāļāļŦāļēāļ™ี้āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ”้āļēāļ™āļ™ี้āļˆึāļ‡āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāļžัāļ’āļ™āļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļĢูāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ™ัāļ

4. Movement of Natural Persons āļŦāļĢืāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāļšุāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ§ิāļŠāļēāļŠีāļžāļ—ี่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ•่āļēāļ‡āđ†āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ­ิāļŠāļĢāļ° āļŦāļĨāļēāļĒāļ—่āļēāļ™āļ„āļ‡āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”้āļĒิāļ™āļĄāļēāļš้āļēāļ‡āđāļĨ้āļ§āļ§่āļē āļŦāļēāļāđ€āļ›ิāļ”AEC āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2558 āļ™ั้āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļีāļĄืāļ­āļ็āļˆāļ°āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”้āļ§āļĒ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļีāļĄืāļ­āđƒāļ™āļ—ี่āļ™ี้āļĄีāļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ” 8 āļ§ิāļŠāļēāļŠีāļž āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļĒู่āļ āļēāļĒāđƒāļ•้āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢัāļšāļĢ่āļ§āļĄāđƒāļ™āļ„ุāļ“āļŠāļĄāļšัāļ•ิāļ™ัāļāļ§ิāļŠāļēāļŠีāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ (ASEAN Mutual Recognition Arrangements: MRAs) āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļŠีāļžāļ•่āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠ่āļ™ āđāļžāļ—āļĒ์  āļ§ิāļĻāļ§āļāļĢ  āļŠāļ–āļēāļ›āļ™ิā āļ™ัāļāļšัāļāļŠี   āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™

āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāļšุāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĒāļ§ิāļŠāļēāļŠีāļžāļ™ี้āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāļĄāļēāļāļ™ัāļ āļ—ั้āļ‡āļ™ี้āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļĢāļ‡āļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ­āļēāļˆāļŦāļĨั่āļ‡āđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđāļĒ่āļ‡āļ­āļēāļŠีāļžāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•่āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨัāļšāļัāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ็āļāļĨัāļ§āļ›ัāļāļŦāļēāđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āđ„āļŦāļĨ āđ€āļŠ่āļ™ āđāļžāļ—āļĒ์āļ—ี่āļĄีāļีāļĄืāļ­āļ­āļēāļˆāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļĒ้āļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđ„āļ”้āļ„่āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļŠูāļ‡āļāļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āđ€āļžื่āļ­āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļ›ัāļāļŦāļēāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ āļēāļ„āļĢัāļāļˆึāļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļ„ิāļ”āđ„āļ•āļĢ่āļ•āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•่āļēāļ‡āđ†āđ€āļžื่āļ­āļ›้āļ­āļ‡āļัāļ™āļ›ัāļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āļĒ้āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢีāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļāļēāļĢāļžัāļ’āļ™āļēāļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ”้āļēāļ™āļ™ี้āļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠ้āļēāđ† āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđāļ™่āđƒāļˆāļ§่āļēāļˆāļ°āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ”āļ›ัāļāļŦāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ‡āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĨุ่āļĄāļ§ิāļŠāļēāļŠีāļžāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ—ี่āļĄีāļ„ุāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļ•่āļ­āļēāļˆāļĄีāļĄāļēāļāđ€āļิāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­ีāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™ึ่āļ‡

āļ–้āļēāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ็āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ§่āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļ„่āļ­āļĒāđ†āļžัāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļžื่āļ­āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢ้āļ­āļĄāļ่āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ” AEC āđƒāļ™ āļž.āļĻ. 2558 āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠิāļ—āļ˜ิāļ āļēāļž āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ”ี āļāļēāļĢāđ€āļ›ิāļ” AEC āļ™ี้āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļŠูāļ‡āļŠุāļ”āļĄāļēāļŠู่āļ ูāļĄิāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ็āļ„āļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻัāļĒ āļāļēāļĢāļĢัāļāļĐāļēāļ„āļģāļĄั่āļ™āļŠัāļāļāļēāļĢ่āļ§āļĄāļัāļ™ āļŦāļĢืāļ­ commitment āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨัāļāļ”ัāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ•้ āļžิāļĄāļž์āđ€āļ‚ีāļĒāļ§āđ€āļžื่āļ­āļˆัāļ”āļ•ั้āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāđ„āļ”้āļˆāļĢิāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—ั้āļ‡āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ—ี่āļˆāļ°āļ›āļĢัāļšāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•่āļēāļ‡āđ†āļ—ี่āđ€āļี่āļĒāļ§āļ‚้āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢัāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™āđƒāļŦ้āđ€āļ­ื้āļ­āļ•่āļ­āļāļēāļĢāļœāļĨัāļāļ”ัāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļˆāļĢิāļ‡āđ„āļ”้ āļŦāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āļĒึāļ”āļĄั่āļ™āđƒāļ™āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļŠ่āļ§āļĒāļัāļ™āļœāļĨัāļāļ”ัāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨ āļ็āļ­āļĒāļēāļāļ—ี่AEC āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„์āļāļĢāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ ูāļĄิāļ āļēāļ„āļ­ื่āļ™āđ† āļ—ั้āļ‡āļ™ี้āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāļšāļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđƒāļ”āđ†āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļ­āļ‡āļ„์āļāļĢāļĢāļ°āļ”ัāļšāļ ูāļĄิāļ āļēāļ„āļ­ื่āļ™ āļ—ี่āļˆāļ°āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļŦāļēāļāđ„āļĄ่āļ›āļิāļšัāļ•ิāļ•āļēāļĄāļāļŽāđāļĨāļ°āļ‚้āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨุ่āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļˆึāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨัāļāļ”ัāļ™āļāļēāļĢāļĢ่āļ§āļĄāļĄืāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāđƒāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ี้